S. Cal Food Processing Center Office Clerks 食品處理中心辦公室文員

Full Time
Corporate - Southern California
Posted 9 months ago

99 Ranch Market is one of the largest Asian supermarket chains in the United States, with over 50 store locations in California, Nevada, Texas, Washington, Oregon, Maryland, Massachusetts, New Jersey, Virginia and more to come! We are passionate and honored to shape the Asian Supermarket culture within the grocery industry. As 99 Ranch Market expands, we have new positions open. We welcome new members to join and grow alongside the family!

Food Processing Center in Buena Park HQ is currently seeking an experienced, competent assistant to perform various administrative and clerical tasks, helping to support our offices and production facilities. The ideal candidate will be comfortable undertaking a variety of activities in the office, including answering the phone, performing basic PO and shipping processes, and more.  She/he will have the ability to work diligently and independently to help maintain efficient office operations. Reliability and a strong work ethic with great communication skills are a must. Familiarity with all necessary office equipment and procedures is also required.



  • Friendly and knowledgeable when answering the phone, ability to take necessary actions to resolve issues with related parties or escalate to management
  • Under the proper authorization, perform basic purchase order process, ensuring the accuracy of items purchased, quantity, pricing, ETA, receiving records and vendor invoice
  • Process shipping documents, ensuring the accuracy of records 
  • Utilize general office equipment such as computer, printers, copier, scanner, etc. to perform daily routine tasks
  • Perform various office duties, as assigned
  • Flexible to work shift when requested (including early shift, weekend and holidays)


  • High school (or above) diploma required relevant degree or certification is preferred
  • Successful work experience as an office clerk or in another clerical position
  • Bilingual in Mandarin highly preferred, trilingual in Spanish is a plus
  • Ability to effectively use and maintain office equipment
  • Solid knowledge of Microsoft Office (Word, Excel, etc.) and data entry
  • Outstanding communication skills
  • Great organizational and multitasking abilities
  • Strong working ethic with team mentality
  • Ability to work independently, detail-oriented and self-motivated

Position Details:

  • Employment Type: Full Time
  • Location: 6491 Caballero, Buena Park, CA 90620 
  • Salary: $14.00 – $16.00/hour, DOE 


  • Comprehensive medical insurance, dental insurance and life insurance
  • 401(k)
  • Paid vacations and sick leaves
  • Employee discount

For more information and application, please visit https://www.99ranch.com/careers



Our goal is to be a recognized leader in the industry while providing a great workplace for employees. Please note the job descriptions are intended to describe the general nature and level of work being performed by people assigned to the position. They do not cover all the details of skills, duties, or responsibilities required for the positions. Thus, they are not to be construed as an exhaustive list of all skills, duties, and responsibilities required for personnel. All personnel may be required to perform duties outside of their normal responsibilities as instructed by management. Skills, duties and responsibilities may change at any time with or without notice. We are an E.E.O. employer.


誠徵 大華超級市場 Buena Park 總公司食品處理中心辦公室文員

99 大華超市是美國最大的亞洲連鎖超市之一。我們在加州、內華達州、德州、華盛頓州、奧勒岡州、馬里蘭州、麻薩諸塞州、紐澤西州和維吉尼亞州擁有超過 50 家分店。大華對顧客以誠信相待,我們滿懷熱誠且非常榮幸能塑造華人超市新氣象。在大華不斷成長的同時,我們也擁有許多工作和升遷機會。如果您對零售業務,團隊合作,勤奮負責並對工作有高度的熱情, 大華超級市場歡迎您加入我們的家庭。


  • 能專業與親切的應答來電諮詢,並視情況採取解決方案或呈報相關主管
  • 處理訂單相關事宜,包含但不限於確保訂購數目正確與否、核對金額、發收貨時間、保留明細及單據等
  • 處理貨物運送文件,完整保留相關記錄
  • 能使用並擅用辦公室硬體如電腦、印表機(含影印、掃瞄、傳真功能)
  • 履行其他分配職責


  • 具有相關學位或高中證書(或以上)文憑者優先
  • 具有辦公室文員或其他文書工作的經驗
  • 英語及中文需能聽說讀寫尤佳,若還會西班牙語更佳
  • 有使用和維護辦公設備的能力
  • 具備使用 ​​Microsoft Office(WordExcel 等)及資料輸入技能
  • 良好的溝通能力
  • 具備組織能力和多任務處理能力
  • 具有團隊合作精神
  • 能夠獨立工作,注重細節和自我激勵
  • 可以根據要求靈活地輪班(包括早班, 週末輪班和節假日值班)
  • 應聘者須有合法工作身份,恕不協辦移民身份及簽證



地點:6491 Caballero, Buena Park, CA 90620 

工資:$ 14.00 – $ 16.00/小時,視經驗面議


  • 綜合醫療保險、牙醫保險、人壽險
  • 401(k) 退休儲蓄計劃
  • 員工折扣

更多資訊請至 https://99ranch.com/careers 或投遞履歷致 hr@tawa.com 註明應徵職務




Job Features

Job CategoryLess than 1 Year, Central Kitchen
LocationBuena Park, CA
Education LevelHigh school (or above)
Experience Level1 year
LanguageEnglish, Chinese
Benefits401K ● Comprehensive medical, dental, life insurance ● Paid vacations and sick leave ● Employee discount

Apply Online

A valid email address is required.